
是否可以用外文写合同
本站是提供个人知识管理的网络存空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。劳动合同应当用中文书写,但也可以在有中文的基础上用外文书写,双方当 事人另有约定的,从其约定。
是否可以用外文写合同
可以。《劳动合同条例》规定:“用中、外文书写的劳动合同文本,内容不一致的,以中文劳动合同文本为准。”所以在翻译过后您可以拿给对方看一下是否有出入。只要是不懂外文的人进入职场,都应该采用中文书写,上海刑事拘留几天可以见律师不仅仅是双方易懂,同时也是对中文、对国家的尊重。国内签合同还用外文书写,将中文置之何地。 当然不能一票否决,完全要求全部采用中文书写。

当然,考虑到劳动合同的用人单位或者国内企业聘请的外国专家等对中文不熟悉,上海交通肇事赔偿时效是多久也允在劳动合同的中文版本外同时存在一个外文版本比如英文版本、日文版本等等。作为外在形式的文字,它不能单独作为合同效力的评判依据。值得注意的是。
是否可以用外文写合同
一、双方履行合同过程中的往来文件或附属协议,上海交通肇事方销毁肇事车辆均应为中文或者中英对照,并约定如有歧义,应以中文为准。 二、发生争议引发的诉讼或仲裁,使用哪种语言进行。与国外公司签合同需要将合同内的条款明确化。如果是多语言拟定的合同,需要设置“如中外文版本有冲突,应以中文版为准”这种条款。另外需要明确争议解决方式。
是否可以用外文写合同
合同法并不禁止合同使用外文。但是当事人需要解决好两个问题: (1)在发生争议的情况下。好文网为大家准备了关于外企书写合同该用中文外文保密协议不算数的文章,好文网里面收集了五十多篇关于好外企书写合同该用中文外文保密协议不算数好文,希望可以帮助大家。
是否可以用外文写合同
合同用英语怎么说 若合同只有英文版,没有中文版,是否可认为无效? 4.合同续签利弊分析 5.Labor Contract (中英文合同) 6.合同上有法人代表签字,但内容只写明公司而非公司全名。外文也有效,不过诉讼时你要负责翻译成中文。最好两个版本,上海信用卡诈骗罪立案拘留不以中文为准 如果方都是法人或者自然人,上海刑事律师合同要注意什么必须是中文的合同,这是中国的主权。其他文字也得有中文版本。

2001年7月24日,喷雾公司与小签订了用英文书写的《雇用协议》与《不参与竞争和信息保密协议》,同时,协议中还对竞业禁止的补偿金数额作了确定。 2003年6月。国内签合同还用外文书写,将中文置之何地。 当然不能一票否决,完全要求全部采用中文书写,对于特殊情况也可以采用外文书写。比如外资企业录用外国人。